Go With the Flow

March 15, 2016

Nothing feels better than being about to take things in stride, especially when your pants move gracefully with every step. That’s why I decided to take advantage of this breezy day with a pair of floral wide-leg pants from BCBGeneration.*

Nada se siente mejor que estar a punto de tomar las cosas con calma, sobre todo cuando los pantalones se mueven con gracia a cada paso. Decidí tomar ventaja de este día ventoso con un par de flores pantalones de pierna ancha de BCBGeneration.

untitled-5760untitled-5752

oN TOP (ENCIMA)

To contrast the ‘flowy’, structure-less pants, I added a white BCBGMaxAzria (similar) blazer for a little bit of tailoring on top. The blazer is tiered so it gives the look some architectural flare. White is the perfect color for spring time, and it makes any outfit look clean and crisp (think nicely cooked bacon – or don’t, your choice). Since white reflects sunlight, this blazer is even good for hotter days, but it’s also very thin so you do not feel like you’re in a straitjacket (this has been my experience with many a blazer, sport coat, and suit jacket – not fun).

Para contrastar la ‘fluidas ‘, de estructura menos los pantalones, que añaden un blanco BCBGMAXAZRIA blazer para un poco de costura en la parte superior. La chaqueta se hace por etapas por lo que da la apariencia alguna llamarada arquitectónico. El blanco es el color perfecto para la primavera, y hace que cualquier traje tenga aspecto limpio y crujiente/crespo (piensa tocino cocido bien – o no, su elección). Como el color blanco refleja la luz del sol, esta chaqueta es incluso buena para los días más calurosos, pero también está muy fina, así que no se siente como si estuviera en una camisa de fuerza (esto ha sido mi experiencia con más de una chaqueta, capa de deporte, y chaqueta de traje – no muy divertido).

untitled-5720

I tucked in a cute tank – also from BCBGMaxAzria (similar) – to add a pretty silhouette to the outfit. And no, naturally I do not have an hourglass figure (I haven’t had to wear a bikini yet so it’s NBD), but it’s nice to give the illusion of such. I added a sparkly pendant from Pandora for the finishing touch, and voilà. 

Me metí en una linda camisa sin mangas  – también de BCBGMAXAZRIA (similar) – le agrega una silueta bonita al traje. Y no, naturalmente, no tengo una figura de reloj de arena (no he tenido que usar un bikini sin embargo, por lo que no es tanto un problema, pero es bueno para dar la ilusión.

untitled-5790

Get The Look (OBTENER LA MIRADA)

BCBGeneration Retro Floral Palazzo Pants $66 Lord & Taylor
BCBGMAXAZRIA Caralyn Tank $52 Revolve Clothing (similar)
PANDORA NECKLACE – STERLING SILVER & CUBIC ZIRCONIA HEARTS OF PANDORA $125 Bloomingdale’s (similar)
BCBGMAXAZRIA Corey Open-Front Jacket $135.99 6pm.com (SIMILAR)
Vince Camuto ‘Raylan’ Bootie $101.37 Nordstrom

untitled-5726

Subscribe

Keep going with the flow and summer will be here before you know it. I am excited for what is to come. Big changes coming in the near future… possibly a relocation?

Sigue con el flujo y el verano estará aquí antes de que usted lo sepa. Estoy muy emocionada por lo que está por venir. Los grandes cambios que vienen en el futuro cercano … posiblemente una reubicación?

Don’t forget to subscribe via email and follow Avant Garment on social media!

No se olvide de suscribirse a través de correo electrónico y siga Avant Garment en las redes sociales!

Stay stylish, loves.

Mantener el estilo, amores.  

 

xoxo
Shannon M.

 

Follow Avant Garment on:   Twitter   Instagram   Facebook   Bloglovin’   Tsu  Tumblr

*This post contains affiliate links. Learn more here.

More about Shannon M

IFB Be an e-tailPR blogger